9月23日,一名16岁少年被指控为成年人,在Bowie杀害58岁的Coleman Williams,与一场与先前无关的战斗有关。
A 16-year-old is charged as an adult in the Sept. 23 killing of 58-year-old Coleman Williams in Bowie, linked to a fight with no prior connection.
Mitchelville的一名16岁少年因58岁的Coleman Williams于9月23日在Bowie林区被发现无反应而死亡,正面临成人二级谋杀罪指控。
A 16-year-old from Mitchelville is facing adult second-degree murder charges in the death of 58-year-old Coleman Williams, found unresponsive in a Bowie wooded area on September 23.
Prince George's Country Police说Williams多处受伤, 死因仍在调查之中。
Prince George’s County Police say Williams had multiple injuries, with the cause of death still under investigation.
10月2日,这名少年在调查人员将他与这一事件联系起来后被捕。 这一事件的起因是,两人之间以前没有发生过任何关系。
The teen was arrested on October 2 after investigators linked him to the incident, which stemmed from a fight with no known prior relationship between the two.
他被关押,没有保释金。
He is being held without bond.
当局正在通过电话、网站或应用程序,查询25-0052986号案件的参考资料,寻求信息,敦促提供提示。
Authorities are seeking information and urge tips via phone, website, or app, referencing case number 25-0052986.