美国、英国和澳大利亚在2024-2025年扩大了大规模驱逐的范围,以非罪犯为目标,并损害了庇护权。
U.S., UK, and Australia expanded mass deportations in 2024–2025, targeting non-criminals and undermining asylum rights.
2024年和2025年,美国、澳大利亚和联合王国扩大了驱逐和拘留政策,特朗普统治下的美国利用军事基地和与58个国家签订的协定驱逐非公民,包括那些没有犯罪记录的人。
In 2024 and 2025, the U.S., Australia, and the UK expanded deportation and detention policies, with the U.S. under Trump using military bases and agreements with 58 countries to deport non-citizens, including those without criminal records.
澳洲工党政府与瑙鲁签署了25亿美元的协议,接纳被驱逐出境者,而英国尽管承诺结束卢旺达计划,却驱逐了近35 000人,比前一年增加了25%,并提议在第三国建立返回中心。
Australia’s Labor government signed a $2.5 billion deal with Nauru to host deportees, while the UK, despite pledging to end the Rwanda plan, deported nearly 35,000 people—25% more than the previous year—and proposed return hubs in third countries.
欧洲也出现了类似趋势,欧盟正在考虑将寻求庇护者驱逐到没有前缘关系的国家。
Similar trends are emerging in Europe, where the EU is considering deporting asylum seekers to nations with no prior ties.
这些行动反映了全球向将移徙定为犯罪、侵蚀正当程序和使大规模遣返正常化的转变,其驱动力是数十年的边界安全化和种族化治安,导致专家警告“庇护死亡”。
These actions reflect a global shift toward criminalizing migration, eroding due process, and normalizing mass removals, driven by decades of securitized borders and racialized policing, leading experts to warn of the "death of asylum."