马里兰大学学生政府通过了一项关于Yom Kippur的具有象征意义的BDS决议, University of Maryland student government passed a symbolic BDS resolution on Yom Kippur, sparking backlash for its timing and perceived anti-Semitism.

马里兰大学学生政府在犹太日历上最神圣的纪念日赎罪日(Yom Kippur)上通过了一项象征性的BDS决议, The University of Maryland’s student government passed a symbolic BDS resolution on Yom Kippur, the holiest day in the Jewish calendar, drawing widespread criticism for its timing and content. 29-1票要求该大学切断与支持以色列政策的实体的联系,遭到犹太学生和希勒领导人的谴责,他们认为该校是排他性和反犹太主义,18多个犹太团体抵制今后的会议。 The 29-1 vote, which calls for the university to cut ties with entities supporting Israel’s policies, was condemned by Jewish students and Hillel leaders as exclusionary and anti-Semitic, with over 18 Jewish groups boycotting future meetings. 批评者认为,这项决定使犹太学生边缘化,并反映了一种有偏见的议程,而大学官员则说,决议不具约束力,并不代表官方政策。 Critics argue the decision marginalizes Jewish students and reflects a biased agenda, while university officials stated the resolution is non-binding and does not represent official policy.