收入超过1 000英镑的联合王国工人必须在星期天前向英国皇家麦加登记公司登记,否则将受到处罚或丧失福利。 UK workers earning over £1,000 must register with HMRC by Sunday or face penalties or lost benefits.

联合王国税务当局正在敦促每年收入超过1 000英镑的工人在星期天前向高棉管区办事处登记,作为那些可能拖欠额外税款或有资格享受福利的人的最后期限。 UK tax authorities are urging workers earning over £1,000 annually to register with HMRC by Sunday, as a deadline approaches for those who may owe additional taxes or are eligible for benefits. 如果不遵守,可能导致处罚或丧失应享待遇。 Failure to comply could result in penalties or lost entitlements. 催复通知针对的是有副收入或多种工作但可能没有报告所有收入的个人。 The reminder targets individuals with side incomes or multiple jobs who may not have reported all earnings.