英国家庭面临较高的冬季账单,专家们敦促进行粉末反射器和起草防腐剂,以降低费用。 UK households face higher winter bills, with experts urging foil reflectors and draftproofing to cut costs.

英国家庭正在准备迎接代价高昂的冬季,因为能源账单每年上涨1 755英镑,价格上限上升2%。 UK households are preparing for a costly winter as energy bills rise to £1,755 annually under a 2% price cap increase. 专家建议采用低成本的解决方案,例如将铝粉或反射粉放在散热器后面,将热耗减少50%,在不增加能源使用的情况下提高温度。 Experts recommend low-cost solutions like placing aluminium foil or reflective foils behind radiators to reduce heat loss by up to 50%, improving warmth without increasing energy use. 以14.97英镑计价的Bs Diall Radiator Foil等产品,为简易DIY安装和节能而促销。 Products like B&Q’s Diall Radiator Reflector Foil, priced at £14.97, are promoted for easy DIY installation and energy savings. 还建议将防风作为每年减少 35 至 50 英镑账单的简单方法。 Draughtproofing is also advised as a simple way to cut bills by £35–£50 yearly. 家庭能源规划服务和消费者团体支持这些措施,以帮助家庭管理不断上涨的费用。 The Home Energy Planning Service and consumer groups support these measures to help families manage rising costs.