英国的司机敦促使用空气再循环来降低取暖成本,
UK drivers urged to use air recirculation to cut heating costs amid high fuel prices.
随着冬季到来,燃料费用居高不下,联合王国的驾驶员被建议使用其车辆的空气再循环功能(大多数气候控制板上都有这种功能)来减少取暖费用。
As winter arrives and fuel costs stay high, UK drivers are being advised to use their vehicle’s air recirculation feature—found on most climate control panels—to reduce heating expenses.
这样可以重新利用温暖的小屋空气,而不是从外面冷空气中拉起,帮助加热器更有效地工作,用较少的燃料保持温暖。
This setting reuses warm cabin air instead of pulling in cold outside air, helping the heater work more efficiently and maintain warmth with less fuel.
专家说,这种往往被忽视的简单功能可以带来显著的节省,特别是在冷通勤期间。
Experts say this simple, often overlooked function can lead to noticeable savings, especially during cold commutes.