当温度达到0°C7天时,津贴领取者很快开始向英国支付冷天气津贴。 UK cold weather payments start soon for benefit recipients when temps hit 0°C for 7 days.

联合王国将在今后几周开始为符合条件的个人支付冷天气付款,包括领取养恤金信贷、普遍信贷或收入支助等某些福利的人。 Cold Weather Payments in the UK will begin in the coming weeks for eligible individuals, including those receiving certain benefits such as Pension Credit, Universal Credit, or Income Support. 当温度降至零摄氏度或低于零摄氏度连续7天时,即启动付款,目的是帮助支付供暖费用。 Payments are triggered when temperatures drop to 0°C or below for seven consecutive days, and are intended to help with heating costs. 对大多数接受者来说,资格是自动的,尽管有些可能需要提出申请。 Eligibility is automatic for most recipients, though some may need to apply. 并非所有区域都能获得这些付款,也不是每个冬季都发放这些付款。 The payments are not available in all regions and are not issued every winter.