2名男孩在东伦敦的酸袭击后住院治疗;3名青少年被捕。
Two boys hospitalized after acid attack in East London; three teens arrested.
在2025年10月1日伦敦东部Walthamstow高中街的一场战斗中,两名男孩在被怀疑是酸袭击后住院治疗。
Two boys were hospitalized after a suspected acid attack during a fight on Walthamstow High Street in East London on October 1, 2025.
警方于下午4时30分对关于青年团体之间发生冲突的报告作出反应,在冲突期间投掷了腐蚀性物质,造成无生命威胁的伤害。
Police responded at 4:30 PM to reports of a clash between groups of youths, during which a corrosive substance was thrown, causing non-life-threatening injuries.
三名17岁的男子因涉嫌严重身体伤害、殴打和持有进攻性武器而被捕。
Three 17-year-old males were arrested on suspicion of grievous bodily harm, affray, and possessing an offensive weapon.
大都会警察正在继续进行调查,当局正在敦促证人站出来。
The Metropolitan Police are continuing their investigation, and authorities are urging witnesses to come forward.
地方官员对青年暴力行为表示关切,并呼吁加强安全措施。
Local officials have expressed concern over youth violence and called for increased safety measures.