2025年10月4日,泰米尔纳德邦和卡纳塔克邦启动了保健倡议和基础设施升级。
Tamil Nadu and Karnataka launched health initiatives and infrastructure upgrades on October 4, 2025.
2025年10月4日, 泰米尔纳德邦渔业及畜牧业部长Anitha Radhakrishnan视察Thoothukudi的“Nalam Kakkum Starlin”医疗营, 分发营养袋及身份证。
On October 4, 2025, Tamil Nadu’s Fisheries and Animal Husbandry Minister Anitha Radhakrishnan inspected the 'Nalam Kakkum Stalin' medical camp in Thoothukudi, distributing nutritional kits and identity cards.
在Tirunelveli也有类似的营地,对2 000多人进行了筛查,同时国家宣布对农村保健基础设施进行升级改造,包括在Tiruchi的Siddha医院新建一座大楼。
Similar camps were held in Tirunelveli, screening over 2,000 people, while the state announced upgrades to rural health infrastructure, including a new building for a Siddha hospital in Tiruchi.
在Karnataka,首席部长Siddaramaiah宣布完成在Belagavi的一所超级专科医院,这是在每个区设立医学院的更广泛计划的一部分,此外还有新的基础设施项目和对受暴雨影响的农民的作物补偿。
In Karnataka, Chief Minister Siddaramaiah announced the completion of a superspeciality hospital in Belagavi, part of a broader plan to establish medical colleges in every district, alongside new infrastructure projects and crop compensation for farmers affected by heavy rains.