伊沙风暴造成英国长期停电,导致受影响居民赔偿高达2 000英镑。 Storm Isha caused prolonged outages in UK, triggering up to £2,000 in compensation for affected residents.

英格兰、威尔士和苏格兰的居民因风暴伊沙(Isha)造成持续48小时或48小时以上的停电而受到影响,他们可根据Ofgem的规则要求赔偿。 Residents in England, Wales, and Scotland affected by a power cut lasting 48 hours or more due to Storm Isha may claim compensation under Ofgem’s rules. 他们可在头48小时领取80英镑,每增加6小时可领取40英镑,最高可达2 000英镑。 They can receive £80 for the first 48 hours, plus £40 for every additional six hours, up to £2,000. 只有在断电是由于当地网络故障,而不是国家供应中断时,才适用补偿。 Compensation applies only if the outage stems from a local network fault, not national supply disruption. 必须在恢复电力后三个月内向当地能源供应商提出索赔。 Claims must be made to the local energy supplier within three months of power restoration. Ofgem监督恢复时间表并强制遵守规定。 Ofgem oversees restoration timelines and enforces compliance. 消费者应直接联系其供应商,以启动这一进程。 Consumers should contact their supplier directly to start the process.