风暴艾米以 100 英里/小时的风速和大雨袭击英国,造成旅行混乱和警告,但没有人员死亡。
Storm Amy hit the UK with 100mph winds and heavy rain, causing travel chaos and warnings, but no deaths.
Amy风暴是2025年季节第一场名为“Amy”的风暴,它给英国带来了近100毫米的风和大雨,引发了琥珀天气警报和大范围的旅行中断。
Storm Amy, the first named storm of the 2025 season, brought near-100mph winds and heavy rain to the UK, triggering amber weather warnings and widespread travel disruptions.
Met Office发出洪水警报, 并敦促居民避免非必要旅行, 以免发生停电、树木倒塌及结构破坏等风险。
The Met Office issued flood alerts and urged residents to avoid non-essential travel amid risks of power outages, fallen trees, and structural damage.
应急服务仍然处于高度警戒状态,尽管没有关于死亡或重大受伤的报告。
Emergency services remained on high alert, though no fatalities or major injuries were reported.
暴风雨的早期到来突显了人们对极端天气的日益关切,而2015年推出的命名系统则旨在提高公众意识和防范能力。
The storm’s early arrival highlights growing concerns about extreme weather, while the naming system—introduced in 2015—aims to boost public awareness and preparedness.