Slippery Rock and Butler居民在11月4日投票选举市长和议会席位, 重点是基础设施、安全及财政责任。 Slippery Rock and Butler residents vote Nov. 4 on mayors and council seats, focusing on infrastructure, safety, and fiscal responsibility.

在2025年11月4日选举期间,Slippery Rock区选民将在现任共和党人Jondavid Longo和民主挑战者Douglas Cook之间选择新的市长,而四名民主党人则挑战四名共和党人担任区议会席位。 In the Nov. 4, 2025, elections, Slippery Rock borough voters will choose a new mayor between Republican incumbent Jondavid Longo and Democratic challenger Douglas Cook, while four Democrats challenge four Republican incumbents for borough council seats. 在巴特勒，市长鲍勃·丹多伊 （Bob Dandoy） 寻求连任，对抗共和党议员唐·希勒 （Don Shearer） 和记名候选人汤姆·唐纳森 （Tom Donaldson），三名候选人——丽莎·魁北多 （Lisa Quebedeaux）、比尔·佩因特 （Bill Painter） 和约翰·克莱默 （John Kramer）——争夺两个空缺的市议会席位。 In Butler, Mayor Bob Dandoy seeks re-election against Republican Councilman Don Shearer and write-in candidate Tom Donaldson, with three candidates—Lisa Quebedeaux, Bill Painter, and John Kramer—competing for two vacant city council seats. 所有种族都把重点放在基础设施、经济发展、公共安全和财政责任上,候选人强调社区参与、减少障碍和长期规划。 All races focus on infrastructure, economic development, public safety, and fiscal responsibility, with candidates emphasizing community engagement, blight reduction, and long-term planning.