由于证据不足和时间安排冲突,参议院推迟了洪水项目的听证会。
Senate delays flood project hearing due to missing evidence and scheduling conflicts.
2025年10月8日,参议院蓝丝带委员会无限期地推迟了2025年10月8日的重要听证会,以指控洪水控制项目有违规行为为由,提出没有关键证据,包括承包商兄弟姐妹Pacho和Cezarah Discaya的证词以及涉及军事和法律官员的司法调查结论。
The Senate Blue Ribbon Committee has indefinitely postponed a key hearing on October 8, 2025, into alleged irregularities in flood control projects, citing unavailability of critical evidence including affidavits from contractor siblings Pacifico and Cezarah Discaya and findings from a judicial probe involving military and legal officials.
主席Panfilo Lacson参议员也提到日程安排与参议院其他程序的冲突。
Chair Senator Panfilo Lacson also cited scheduling conflicts with other Senate proceedings.
拖延是在众议院也暂停了类似工作之后发生的,众议院决定让新成立的独立基础设施委员会领导实况调查工作。
The delay follows a similar pause by the House of Representatives, which stepped aside to allow the newly formed Independent Commission for Infrastructure to lead fact-finding efforts.
下一次听审日期仍未确定。
The next hearing date remains undetermined.