Ryanair将于2025年11月12日终止纸质登机证, Ryanair will end paper boarding passes on Nov. 12, 2025, going fully digital via its app.

Ryanair将于2025年11月12日停止使用纸质登机牌, Ryanair will end paper boarding passes on November 12, 2025, becoming the first airline to adopt a fully digital system. 乘客必须使用我的Ryanair App获取登机证,此后不得再打印或下载。 Passengers must use the myRyanair app to access boarding passes, with no option to print or download them afterward. 这一变化从5月推迟,以尽量减少干扰,目的是提高效率,减少环境影响。 The change, delayed from May to minimize disruptions, aims to improve efficiency and reduce environmental impact. 在网上报到完成后,报到柜台仍然有纸通行证,但对于老年或技术程度较低的旅行者能否进入,以及设备电池、丢失或连接等问题,人们仍然感到关切。 While paper passes remain available at check-in counters if online check-in is completed, concerns persist about accessibility for older or less tech-savvy travelers, as well as issues with device battery, loss, or connectivity. 航空公司维持的轮班对大多数客户来说是可控的。 The airline maintains the shift is manageable for most customers.