6.9 一场地震在宿务北部造成100多个水坑,引发紧急情况和警报。
A 6.9 quake caused over 100 sinkholes in northern Cebu, prompting emergencies and warnings.
2025年9月30日发生的6.9级地震,在宿务北部,特别是在San Remigio,引发了100多个水坑,地面震动达到7度。
A magnitude 6.9 earthquake on September 30, 2025, triggered over 100 sinkholes in northern Cebu, particularly in San Remigio, where ground shaking reached intensity seven.
这一地区的石灰岩基岩是喀斯特地形的典型特征,它容易形成坑洞,特别是在地震活动削弱地下洞穴之后。
The region’s limestone bedrock, typical of karst terrain, makes it prone to sinkholes, especially after seismic activity weakens underground cavities.
地雷和地球科学局向5个市镇发出了下级威胁咨询,警告不要进行不安全的重建,敦促修路、进行地面穿透雷达评估和改进排水系统。
The Mines and Geosciences Bureau issued a subsidence threat advisory for five municipalities, warning against unsafe rebuilding and urging road repairs, ground-penetrating radar assessments, and drainage improvements.
PhilHealth扩大覆盖范围,包括对受害者的免费矫形护理,Malacañang宣布受影响地区为非工作的特殊假日。
PhilHealth expanded coverage to include free orthopedic care for victims, and Malacañang declared special non-working holidays in affected areas.
专家们警告说,降雨量可能进一步下降,强调需要长期的土工研究和潜在的无建区。
Experts warn that further subsidence may occur due to rainfall, emphasizing the need for long-term geotechnical studies and potential no-build zones.