卡塔尔裔马匹Laffan和Subahiyah在Arc周末于2025年10月3日在Saint-Cloud赢得第1组比赛。 Qatari-bred horses Laffan and Subahiyah won Group 1 races at Saint-Cloud on October 3, 2025, during the Arc weekend.

2025 年 10 月 3 日，卡塔尔培育的马匹 Laffan 和 Subahiyah 在卡塔尔凯旋门大奖赛周末期间在圣克劳德赢得了 1 级比赛，标志着国际纯种阿拉伯赛马的重大胜利。 On October 3, 2025, Qatari-bred horses Laffan and Subahiyah won Group 1 races at Saint-Cloud during the Qatar Prix de l’Arc de Triomphe weekend, marking significant victories in international Purebred Arabian horse racing. 卡塔尔官员(包括Sheikh Joaan bin Hamad Al Thani)庆祝胜利, 突显卡塔尔在运动中影响力日益增强。 The wins, celebrated by Qatari officials including Sheikh Joaan bin Hamad Al Thani, underscored Qatar’s growing influence in the sport. 两匹马都由弗朗索瓦·罗豪特训练,由顶尖骑师骑马,表现优异,拉凡仍然不败,Subahiyah声称她拥有第一组头衔。 Both horses, trained by François Rohaut and ridden by top jockeys, demonstrated elite performance, with Laffan remaining unbeaten and Subahiyah claiming her first Group 1 title. 这些结果突显了卡塔尔在马术竞赛方面的持续投资和成功,在即将到来的巴黎Longchamp赛事前积累了势头。 The results highlighted Qatar’s sustained investment and success in equestrian competition, with momentum building ahead of upcoming races at ParisLongchamp.