巴基斯坦寻求美国投资Pasni港口,以促进贸易和获得矿物,不包括军事用途。
Pakistan seeks U.S. investment for a Pasni port to boost trade and access minerals, excluding military use.
据报道,巴基斯坦向美国提出在阿拉伯海俾路支省帕斯尼建造和运营一个港口的提议,目的是促进贸易和获取重要矿物。
Pakistan has reportedly approached the U.S. with a proposal to build and operate a port in Pasni, Balochistan, on the Arabian Sea, aiming to boost trade and access critical minerals.
该计划在9月白宫与唐纳德·特朗普总统举行会议之前,由陆军陆军首席元帅Asim Munir的顾问讨论。 该计划寻求美国投资一个终点站和一条铁路连接到矿产丰富的西部地区,但不包括军事用途。
The plan, discussed by advisers to Army Chief Field Marshal Asim Munir ahead of a September White House meeting with President Donald Trump, seeks American investment for a terminal and a rail link to mineral-rich western regions, excluding military use.
虽然细节尚未核实,美国也没有确认这一提议,但该倡议反映了巴基斯坦在区域竞争中,特别是在印度查巴哈尔港口项目的竞争中努力加强与美国的经济联系。
While details remain unverified and the U.S. has not confirmed the proposal, the initiative reflects Pakistan’s effort to strengthen economic ties with the U.S. amid regional competition, particularly with India’s Chabahar port project.