我们的夫人阿宾登(Abingdon)是一所由1860年创立的牛津郡学校,由于1.56亿英镑的债务,于2025年8月关闭,致使300名学生流离失所,没有立即规划空置地点。 Our Lady’s Abingdon, a 1860-founded Oxfordshire school, closed in August 2025 due to £1.56M debt, leaving 300 students displaced with no immediate plans for the vacant site.

我们的夫人阿宾登(Abingdon)是位于牛津郡的一所私立学校,成立于1860年,2025年8月因金融斗争和156万英镑的债务而关闭,导致300名学生搬迁。 Our Lady’s Abingdon, a private school in Oxfordshire founded in 1860, closed in August 2025 due to financial struggles and £1.56 million in debts, leaving its 300 pupils relocated. 该网站由慈悲圣母研究所拥有,以99年的租约运作,目前仍然空着,没有对其未来的立即计划。 The site, owned by the Institute of Our Lady of Mercy and operating under a 99-year lease, remains vacant with no immediate plans for its future. 董事会正在进行清算,学校所有者寻求慈善用途,但尚未最后确定任何建议。 Trustees are undergoing liquidation, and the school’s owners seek a charitable use but have not finalized any proposals. 县官员尚未开始正式讨论,但建议鉴于入学率下降和学校能力过剩,该设施最终可以满足特殊教育需求。 County officials have not begun formal discussions but suggest the facility could eventually serve special educational needs (SEND) provision, given declining enrollment and surplus school capacity. 自关闭以来,安保费用上涨,没有发生出售或转让。 Security costs have risen since closure, and no sale or transfer has occurred.