一名嫌疑人被拘留,另一名嫌疑人因在圣灵湖保留地发生失窃车辆失事而被通缉。 One suspect is in custody, another wanted in connection with a stolen vehicle crash on the Spirit Lake Reservation.

执法部门已查明2025年10月2日在圣迈克尔附近 " 精神湖保留地 " 发生失窃车辆事件中的1名嫌疑人,该车辆坠毁。 Law enforcement has identified one suspect in a stolen vehicle incident on October 2, 2025, near St. Michael on the Spirit Lake Reservation, where the vehicle crashed. 一名嫌疑人正在合作;第二个嫌疑人Winfield Chaske III仍然在逃,部落法院和州法院发出了逮捕令。 One suspect is cooperating; a second, Winfield Chaske III, remains at large with warrants from Tribal and State courts. 印第安人事务局和多个机构正在寻找第二名嫌疑犯。 The Bureau of Indian Affairs and multiple agencies are searching for the second suspect. 部落官员说没有持续的威胁,但敦促社区保持警惕。 Tribal officials say there is no ongoing threat but urge community vigilance. 嫌疑人的身份被保密,以保护调查。 The suspects’ identities are withheld to protect the investigation. 最新资料将视现有情况印发。 Updates will be issued as available.