中国建造的Novi Sad-Subatica高速铁路于2025年10月3日开通, The Novi Sad-Subotica high-speed rail, built by China, opened on Oct. 3, 2025, cutting travel time to 1 hour 10 minutes and marking China’s first European high-speed rail project.

由中国公司建造的匈牙利-塞尔维亚高速铁路Novi Sad-Subotica段于2025年10月3日开通, The Novi Sad-Subotica segment of the Hungary-Serbia high-speed railway, built by Chinese firms, opened on October 3, 2025, cutting travel time from Subotica to Belgrade to about one hour and 10 minutes. 按照200公里/小时速度设计并符合欧盟技术标准,183.1公里塞尔维亚路段是一个更大的341.7公里项目的一部分,贝尔格莱德-诺维萨德路段自2022年以来一直在运行。 Designed for 200 km/h speeds and compliant with EU technical standards, the 183.1-kilometer Serbian section is part of a larger 341.7-kilometer project, with the Belgrade-Novi Sad portion already operational since 2022. 这条铁路创造了1 000多个就业机会,并升级了连接ETCS 2级的铁路,这是一个旗舰式的 " 带和道路倡议 " 项目,是一家中国公司在欧洲建造的首条高速铁路。 The line, which created over 1,000 jobs and upgraded rail signaling to ETCS Level 2, is a flagship Belt and Road Initiative project and the first high-speed rail built by a Chinese firm in Europe. 匈牙利的部分预计将在明年开放, 使贝尔格莱德与布达佩斯之间在大约1小时35分钟内能直接高速连接。 Hungary’s section is expected to open next year, enabling a direct high-speed link between Belgrade and Budapest in about 1 hour 35 minutes.