北达科他州正处于繁忙的野火季节, 2025年已有600起火灾烧毁60,000英亩土地。 North Dakota braces for a busy wildfire season, with 600 fires already burning 60,000 acres in 2025.

北达科他州正在准备一个活跃的野火季节,2025年有600起火灾烧毁约60 000英亩土地。 North Dakota is preparing for an active fall wildfire season, with 600 fires burning about 60,000 acres in 2025. 国家各机构,包括林业局和紧急事务部,从10月6日开始定期发出协调电话,以提高反应准备状态。 State agencies, including the Forest Service and Department of Emergency Services, are launching regular coordination calls starting October 6 to improve response readiness. 最近于10月1日在希尔斯博罗发生的火灾突显了日益严重的威胁,促使在干旱条件下采取积极主动的措施,并增加了火灾风险。 A recent fire in Hillsboro on October 1 highlights the growing threat, prompting proactive measures amid dry conditions and increased fire risks.