K9 Nitro的2024年死亡案将不予起诉, 因为警方的K9政策有缺陷,
No charges will be filed in K9 Nitro’s 2024 death, deemed 'tragic and preventable' due to flawed police K9 policies.
科林加警察 K9 Nitro 的死亡不会提出刑事指控,弗雷斯诺县检察官丽莎·斯密特坎普 (Lisa Smittcamp) 认为他于 2024 年 7 月的死亡是“悲惨且可以预防的”。
No criminal charges will be filed in the death of Coalinga police K9 Nitro, whose July 2024 death was deemed "tragic and preventable" by Fresno County DA Lisa Smittcamp.
这只狗是四岁半德国的半德国牧羊人和半比利时的马力诺瓦人,在工人补偿假期间,在管家家中的户外小狗棚里被发现昏昏欲睡后死亡。
The dog, a four-year-old half-German Shepherd and half-Belgian Malinois, died after being found lethargic in an outdoor kennel at his handler’s home during a workers’ compensation leave.
虽然没有发现不当行为的证据,但检察官办公室查明了该部K9政策的重大缺陷,包括热安全措施不足、缺乏迁移规程以及设备标准不足。
While no evidence of misconduct was found, the DA’s office identified critical flaws in the department’s K9 policies, including inadequate heat safety measures, lack of relocation protocols, and insufficient equipment standards.
建议包括极端夏季热政策、冷却装置以及更明确的紧急护理准则。
Recommendations include heat policies for extreme summers, cooling devices, and clearer emergency care guidelines.
Nitro 自 2022 年以来一直在缉毒部门服役,是两名部门 K9 之一。
Nitro served in the narcotics unit since 2022 and was one of two department K9s.