尼桑回顾19,000个2021-2022年的Leaf EVs,涉及快速充电造成的火灾风险,没有报告有人受伤。 Nissan recalls 19,000 2021-2022 Leaf EVs over fire risk from fast charging, no injuries reported.

美国国家公路交通安全管理局已召回超过19,000辆2021年和2022年日产Leaf车型,原因是与CHAdeMO端口的3级直流快充相关的火灾风险,这可能导致电池过度热积累. The National Highway Traffic Safety Administration has recalled over 19,000 2021 and 2022 Nissan Leaf models due to a fire risk linked to Level 3 DC fast charging via the CHAdeMO port, which may cause excessive heat buildup in the battery. 以田纳西州斯米尔纳制成的受影响车辆包括40千瓦时和60千瓦时的变体。 Affected vehicles, made in Smyrna, Tennessee, include both 40-kWh and 60-kWh variants. 尼桑公司将在10月底前发出通知,并正在开发一个免费软件更新软件,以便按照2024年前的召回,解决这个问题。 Nissan will send notices by late October and is developing a free software update to fix the issue, consistent with a prior 2024 recall. 没有报告发生事故或受伤。 No accidents or injuries have been reported. 使用NACS收费的新的第三代Leaf未包括在内。 The new third-generation Leaf, using NACS charging, is not included. 建议所有者停止使用快速充电,直至采用固定办法。 Owners are advised to stop using fast charging until the fix is applied.