一名纽约男子在撞车并测试0.16%的BAC后因第二次DWI被捕。
A New York man was arrested for a second DWI after crashing his car and testing 0.16% BAC.
2025 年 10 月 1 日,一名 30 岁的纽约克朗波因特 (Crown Point) 男子在 9 号公路上将他的黑色 2013 款林肯大陆汽车撞上邮箱和电线杆后,因鲁莽驾驶和醉酒驾驶而被捕。
A 30-year-old Crown Point, New York, man was arrested October 1, 2025, for reckless driving and driving while intoxicated after crashing his black 2013 Lincoln Continental into a mailbox and utility pole on Route 9.
警方说,他有缺陷的迹象, 失灵的现场戒酒测试, 血液酒精含量为0. 16%, 这是纽约法定限制的两倍。
Police said he showed signs of impairment, failed field sobriety tests, and had a blood alcohol level of 0.16%, double New York’s legal limit.
10月晚些时候,他以出庭罚单和开庭日期获释。
He was released on an appearance ticket with a court date later in October.
该男子之前有酒后驾车前科,因此属于重复犯罪,根据纽约法律,这是一项重罪,可判处监禁和丧失公民权利。
The man has a prior DWI conviction, making this a repeat offense, which under New York law is a felony punishable by prison and loss of civil rights.