Narrabri天然气项目引起人们反弹,担心它会破坏地下水,威胁到农业和农村社区。
The Narrabri Gas Project sparks backlash over fears it will damage groundwater, threatening farming and rural communities.
新南威尔士的Narrabri天然气项目面临农民和环境倡导者的反对,他们警告说,该项目可能严重损害农业和农村社区必不可少的重要地下水供应。
The Narrabri Gas Project in New South Wales faces opposition from farmers and environmental advocates who warn it could severely harm vital groundwater supplies essential for agriculture and rural communities.
关切包括地下水减压、含水层减少和水质变化,可能对生态系统和粮食安全造成长期损害。
Concerns include groundwater depressurization, aquifer drawdown, and changes in water quality, with potential long-term damage to ecosystems and food security.
过去煤矿天然气项目暴露出污染和基础设施失灵的风险,引起关于主要农田钻探的警报。
Past coal seam gas projects have shown risks of contamination and infrastructure failure, raising alarms about drilling on prime farmland.
批评者认为该项目威胁到区域生计, 并敦促政府优先采用替代能源解决方案, 保护水资源及国家食物碗。
Critics argue the project threatens regional livelihoods and urge the government to prioritize alternative energy solutions that protect water resources and the nation’s food bowl.