一名马萨诸塞州男子在家中发生爆炸后被捕,当局在家中发现了多枚爆炸材料。
A Massachusetts man was arrested after an explosion at his home, where authorities found multiple explosive materials.
Wareham 50岁的Mark W. Halpin于2025年10月3日在Maryville Lane姑妈的家中发生爆炸后被捕,造成无生命威胁的受伤。
Mark W. Halpin, 50, of Wareham, was arrested after an explosion at his home on Aunt Maryville Lane on October 3, 2025, sustaining non-life-threatening injuries.
他被指控拥有爆炸装置和制造爆炸装置的材料。
He is charged with possessing explosive devices and materials to make them.
马萨诸塞州警察局、联邦调查局炸弹技术员和Hazmat小组对财产进行保安,从家中和附近一个小棚中清除了许多爆炸材料,并将样品送到州警察犯罪实验室。
Massachusetts State Police, FBI bomb technicians, and Hazmat teams secured the property, removed numerous explosive materials from the home and a nearby shed, and sent samples to the State Police Crime Lab.
Halpin, 保释金15,000美元, 计划在下周提审。
Halpin, held on $15,000 bail, is scheduled for arraignment next week.
爆炸的起因和具体性质仍在调查之中。
The cause and specific nature of the explosion remain under investigation.