星期五下午,一名男子在芝加哥小凯撒城外被致命枪击身亡;嫌疑人和动机不明。 A man was fatally shot outside a Chicago Little Caesars Friday afternoon; suspect and motive unknown.

一名29岁的男子星期五下午在W. Cermak Rd 2601的小凯撒餐厅外被致命枪击身亡。 A 29-year-old man was fatally shot Friday afternoon outside a Little Caesars restaurant at 2601 W. Cermak Rd. 警方说一辆不明车辆驶近, 一人下车开枪, 击中受害者的身体和脸部。 in Chicago’s Little Village neighborhood around 3:18 p.m. Police say an unknown vehicle approached, and a person exited, opening fire, striking the victim in the body and face. 他被赶往西奈山医院,在那里被宣布死亡。 He was rushed to Mount Sinai Hospital, where he was pronounced dead. 当局没有查明嫌疑人或透露动机,也没有逮捕。 Authorities have not identified the suspect or revealed a motive, and no arrests have been made. 调查仍在进行中,犯罪现场磁带和证据标记在该地点。 The investigation remains ongoing, with crime scene tape and evidence markers at the location.