马尔弗恩在下午7时之后失去了所有药店,由于资金和通货膨胀,持续关闭药店。
Malvern loses all pharmacies after 7 p.m. and faces ongoing closures due to funding and inflation.
马尔文面临药品供应急剧下降的问题,马尔文山在三年内损失了四家药店,晚上7点后没有商店开放,自2024年2月以来,大马尔文市没有药店。
Malvern faces a sharp decline in pharmacy access, with Malvern Hills losing four pharmacies in three years, leaving no outlets open after 7 p.m. and Great Malvern without a pharmacy since February 2024.
地方官员和议员认为关闭的原因是资金短缺和通货膨胀,敦促扩大24小时服务。
Local officials and MPs attribute closures to funding shortfalls and inflation, urging expanded 24-hour services.
农村获得保健方面的挑战和生活费用压力正在使各项努力复杂化,理事会在各区域开展工作,维持基本保健。
Rural health access challenges and cost-of-living pressures are complicating efforts, with councils working across regions to maintain essential care.