卢卡斯·马尔科维纳因威胁银行出纳员 "我要杀了你"而被判处12个月的监禁
Lucas Markovina sentenced to 12 months in prison for threatening a bank teller with "I'm going to kill you" during a drug-fueled incident in Armidale.
卢卡斯·马尔科维纳 37岁 被判12个月监禁 罪名是威胁银行出纳员 在5月8日发生在阿米达尔联邦银行的一起事件中 用"我要杀了你"来威胁银行出纳员
Lucas Markovina, 37, was sentenced to 12 months in prison for threatening a bank teller with "I'm going to kill you" during a May 8 incident at a Commonwealth Bank in Armidale.
在毒品的影响下,Markovina试图从一个封闭的账户中提取钱款,在要求适当的身份证时变得愤怒,并在得知工作人员收到邮寄支票后对他进行威胁。
Under the influence of drugs, Markovina tried to withdraw money from a closed account, became enraged when asked for proper ID, and made threats against staff after being told he’d receive a cheque by mail.
警察在不久之后逮捕了他。
Police arrested him shortly after.
法院听说,他认为在错误地将资金存入一个不存在的账户后,他受到了不公正的待遇,但地方法官称他为惯犯,并强调了公开暴力威胁的严重性。
The court heard he believed he was unfairly treated after mistakenly depositing funds into a non-existent account, but the magistrate called him a repeat offender and emphasized the seriousness of violence threats in public.
刑期包括六个月的非假释期,自9月29日起生效。
The sentence includes a six-month non-parole period, effective September 29.