一名伦敦军官在Tillsonburg牢房中因隐蔽的芬太尼注射而死亡,尽管多次搜查,但一名伦敦官员仍被清除。
A London officer was cleared in the death of a man who died from a hidden fentanyl dose in a Tillsonburg cell, despite multiple searches.
一名伦敦警官因2024年12月一名39岁男子在蒂尔森堡警察牢房中过量吸食芬太尼而死亡,被安大略特别调查股(SIU)清除。
A London police officer has been cleared by Ontario’s Special Investigations Unit (SIU) in the death of a 39-year-old man who overdosed on fentanyl in a Tillsonburg police cell in December 2024.
此人承认使用芬太尼,但被四次用搜身和搜身方法搜身,其中一次在衣物中发现了毒品,但致命剂量隐藏在他的臀部——标准搜查无法看出。
The man, who admitted to using fentanyl, was searched four times using frisk and pat-down methods, one of which found drugs in his clothing, but the fatal dose was hidden in his buttocks—undetectable by standard searches.
脱衣搜查可能已经暴露出来,但根据最高法院要求合理和合理理由的准则,这种搜查没有被证明是正当的。
A strip search might have revealed it, but was not deemed warranted under Supreme Court guidelines requiring reasonable and probable cause.
这名男子被关了一夜,被短暂转移以接受保释听证会,在吞下隐藏的毒品后死亡。
The man was held overnight, briefly moved for a bail hearing, and died after consuming the concealed drugs.
独立调查股没有发现该名警官犯有任何刑事罪。
The SIU found no criminal wrongdoing by the officer.