老挝正在到2030年将太阳能和风力发电提高到其能源组合的11%,从而提高电网可靠性和经济增长。
Laos is boosting solar and wind power to 11% of its energy mix by 2030, enhancing grid reliability and economic growth.
老挝正在推进其电力可靠性和可再生能源能力,到2030年,其电力组合的11%来自太阳能和风能。
Laos is advancing its electricity reliability and renewable energy capacity, targeting 11% of its power mix from solar and wind by 2030.
越南发起了越南最大的风力项目,该项目现已全面投入运行,正在更新基础设施,扩大电网抗御能力,并加强与中国的技术合作。
The country launched Vietnam’s largest wind project, now fully operational, and is upgrading infrastructure, expanding grid resilience, and enhancing technical cooperation with China.
这些努力旨在减少断电,支持经济增长,改善日常生活,尽管不断发生中断,但注意到公用事业反应时间更快。
These efforts aim to reduce outages, support economic growth, and improve daily life, with faster utility response times noted despite ongoing disruptions.