金斯敦健康科学中心将机器人外科手术能力翻了一番,新建了DaVinci XI机器人,扩大了使用复杂程序的机会。
Kingston Health Sciences Centre doubled its robotic surgery capacity with a new DaVinci XI robot, expanding access to complex procedures.
金斯敦健康科学中心已获得第二个DaVinci XI手术机器人,将其每年的机器人手术能力增加一倍,达到400多个手术程序,并扩大服务范围,将复杂的肝脏和上胃肠外科手术包括在内。
Kingston Health Sciences Centre has acquired a second DaVinci XI surgical robot, doubling its annual robotic surgery capacity to over 400 procedures and expanding services to include complex liver and upper gastrointestinal surgeries.
该机器人在2025年劳动日之前交付,提高了精确度、速度恢复速度,并增加了因设备限制而先前没有资格的患者获得治疗的机会。
The robot, delivered before Labour Day 2025, enhances precision, speeds recovery, and increases access for patients previously ineligible due to equipment limits.
由社区捐款资助的350万美元投资支持KHSC不断增长的机器人计划,目前覆盖泌尿、妇科、直肠和胸腔外科手术。
Funded by community donations, the $3.5 million investment supports KHSC’s growing robotics program, now spanning urology, gynecology, colorectal, and thoracic surgeries.
外科医生强调,病人的就诊目前是基于医疗需要,而不是机器人的可用性。
Surgeons emphasize that patient access is now based on medical need, not robot availability.