一名喀拉拉邦妇女因被狗咬死而死于狂犬病, A Kerala woman died of rabies after a dog bite, highlighting a surge in cases and urging urgent government action.

9月初,在喀拉拉邦,一名65岁的妇女因流浪狗袭击而死于狂犬病,在五个月中,又有17人据报死于狂犬病,16.5万多只狗被咬。 A 65-year-old woman in Kerala died of rabies after a stray dog attack in early September, adding to 17 reported rabies deaths and over 165,000 dog bites in five months. 州人权委员会要求根据专门工作队的建议,制定一项紧急行动计划,以控制狂犬病和管理流浪狗人口。 The state human rights commission has demanded an urgent action plan to control rabies and manage stray dog populations, following recommendations for a dedicated task force. 它还呼吁就最高法院任命的受害人赔偿问题委员会的状况提出报告,敦促政府立即作出反应,防止再发生死亡事件。 It also called for a report on the status of a Supreme Court-appointed commission on victim compensation, urging immediate government response to prevent further fatalities.