卡纳塔克法院延长票价上限,规定数字跟踪和退款计划。 Karnataka court extends ticket price cap stay, mandates digital tracking and refund plans.

卡纳塔卡高等法院延长了对州电影票价200卢比上限的停业期限,指示剧院保持详细、可审计的销售记录,包括支付方法、日期、时间和GST。 The Karnataka High Court has extended its stay on the state's Rs 200 cap on multiplex cinema ticket prices, directing theaters to maintain detailed, auditable sales records including payment method, date, time, and GST. 现金交易必须能够以数字方式追踪,并要求管理人员每天签字登记。 Cash transactions must be digitally traceable, and daily register sign-offs by managers are required. 如果请愿者胜诉,必须通过原方法退还超额电子付款(不包括GST),并在45天内向颁发许可证的当局提出退款计划,供法院审查。 If the petitioners win, excess electronic payments (excluding GST) must be refunded via the original method, with a refund plan due to the licensing authority within 45 days for court review. 法院强调了消费者保护、透明度和记录保留。 The court emphasized consumer protection, transparency, and record retention.