印度中央银行以美国关税风险和低通胀率为由,在2025年10月将利率保持在5.5%。
India's central bank held rates steady at 5.5% in October 2025, citing U.S. tariff risks and low inflation.
印度储备银行在2025年10月1日的第二次直接会晤中将政策利率保持在5.5%,
The Reserve Bank of India kept its policy rate at 5.5% for the second straight meeting on October 1, 2025, citing concerns over U.S. tariff uncertainties and their potential impact on growth, particularly in labor-intensive sectors.
8月,通货膨胀率降至六年最低点,为2.07%,远远低于4%的目标,原因是食品价格下降和有利的基本效应。
Inflation fell to a six-year low of 2.07% in August, well below the 4% target, driven by lower food prices and favorable base effects.
自2025年2月以来,RBI将利率削减了100个基点,标志着向支持增长的转变。
Since February 2025, the RBI has cut rates by 100 basis points, signaling a shift toward supporting growth.
随着通货膨胀受到美国联邦储备银行削减利率的控制和预期,央行可以考虑在未来几个月进一步削减利率,同时继续承诺将消费物价指数的通胀保持在4%、2%的容忍幅度的目标范围内。
With inflation under control and expectations of U.S. Federal Reserve rate cuts, the central bank may consider further reductions in the coming months while maintaining its commitment to keeping CPI inflation within a 4% target with a 2% tolerance band.