简易爆炸装置爆炸导致恰蒂斯加尔邦一名毛派战士受伤,凸显了随着安全镇压的持续,内部分歧。
An IED blast injured a Maoist fighter in Chhattisgarh, highlighting internal divisions as security crackdowns continue.
一枚简易爆炸装置在Chhattisgarh森林过早引爆,企图植树时造成毛派女干部Gujja Sodhi受伤,Gugja Sodhi是一名有六至七年经验的毛派妇女干部。
An IED detonated prematurely in a Chhattisgarh forest, injuring Gujja Sodhi, a woman Maoist cadre with six to seven years of experience, during an attempted planting.
叛乱分子同胞在村民找到她并报警之前,就抛弃了她,拿走了她的12口径火器。
Fellow insurgents abandoned her, taking her 12-bore firearm, before villagers found her and alerted police.
她住院治疗,伤势严重,但伤势稳定。
She was hospitalized with serious but stable injuries.
当局表示, 事件反映出毛派团体内部骨折增加, 包括士气下降,
Authorities say the incident reflects growing internal fractures within the Maoist group, including declining morale and increased abandonment of injured members.
此事发生在联合内政部长阿米特·沙阿访问巴斯塔尔期间,他在访问期间重申在2026年3月前消除纳xalism的目标,因为整个地区的安全行动正在加强。
The event occurred during Union Home Minister Amit Shah’s visit to Bastar, where he reaffirmed a goal to eliminate Naxalism by March 2026, as security operations intensify across the region.