联合国表示, 哈马斯表示愿意释放人质, 接受美国支持的停火计划。 Hamas shows willingness to release hostages and accept U.S.-backed ceasefire plan, UN says.

2025年10月3日,联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯(Antonio Guterres)表示谨慎乐观,因为哈马斯表示愿意释放以色列人质,并接受美国支持的和平提案,据说原则上同意停火、释放人质,并将加沙行政当局移交给一个由阿拉伯和伊斯兰国家支持的技术官僚机构。 On October 3, 2025, UN Secretary-General Antonio Guterres expressed cautious optimism after Hamas indicated willingness to release Israeli hostages and engage with a U.S.-backed peace proposal, reportedly agreeing in principle to a ceasefire, hostage release, and transfer of Gaza’s administration to a technocratic body backed by Arab and Islamic nations. 古特雷斯敦促所有各方抓住和平机会,再次呼吁立即停火,无条件释放人质,让人道主义援助畅通无阻。 Guterres urged all parties to seize the opportunity for peace, reiterating calls for an immediate ceasefire, unconditional hostage release, and unimpeded humanitarian access. 这项提议与前总统唐纳德·特朗普有关,包括以色列分阶段撤出、加沙非军事化和国际监督。 The proposal, linked to former President Donald Trump, includes a phased Israeli withdrawal, a demilitarized Gaza, and international oversight. 卡塔尔和埃及正在进行调解。 Qatar and Egypt are mediating. 法国总统Emmanuel Macron也表示支持,强调紧迫性。 French President Emmanuel Macron echoed support, stressing urgency. 联合国官员警告说,以色列在加沙北部正在进行的军事行动继续使人道主义危机恶化,170 000公吨援助已准备好,但因进出问题而受阻。 UN officials warn that ongoing Israeli military operations in northern Gaza continue to worsen the humanitarian crisis, with 170,000 metric tons of aid ready but blocked by access issues. 没有正式协议得到确认。 No formal agreement has been confirmed.