一名希腊男子因走私藏在一辆价值150万欧元的汽车中的25公斤可卡因在马耳他被捕。
A Greek man was arrested in Malta for smuggling 25 kg of cocaine hidden in a car, worth €1.5 million.
一名38岁的希腊男子在马耳他被捕,因为警察缴获了25公斤涉嫌可卡因——价值约150万欧元——藏在他驾驶的一辆Opel汽车的假车厢中。
A 38-year-old Greek man was arrested in Malta after police seized 25 kilograms of suspected cocaine—worth about €1.5 million—hidden in false compartments of an Opel car he was driving.
逮捕是在对一名从西西里岛抵达的猫王进行例行检查之后发生的,当时官员注意到可疑行为,并在车辆扫描中发现了毒品。
The arrest followed a routine check on a catamaran arriving from Sicily Thursday evening, when officials noticed suspicious behavior and discovered the drugs during a vehicle scan.
该名男子表示不认罪并被拒绝保释,声称在建筑中工作,但调查人员发现他的就业存在差异。
The man, who pleaded not guilty and was denied bail, claimed to work in construction, but investigators found discrepancies in his employment.
辩方以语言障碍和延迟获得希腊译员为由对逮捕提出异议。
The defense challenged the arrest, citing language barriers and delayed access to a Greek interpreter.
就他的资产发出了冻结令,马耳他当局正在调查该案。
A freezing order on his assets was issued, and the case is under investigation by Maltese authorities.