在德国第35个统一日,领导人对民主威胁提出警告,呼吁团结和改革。
On Germany’s 35th reunification day, leaders warned of democratic threats and called for unity and reform.
在德国统一35周年之际,弗里德里希·默茨总理和法国总统埃马纽埃尔·麦隆警告说,独裁联盟、经济挑战和内部两极分化对民主的威胁越来越大。
On Germany’s 35th reunification anniversary, Chancellor Friedrich Merz and French President Emmanuel Macron warned of growing threats to democracy from autocratic alliances, economic challenges, and internal polarization.
他们在萨尔布吕肯发言时呼吁加强欧洲的防御、经济复原力,并在极右势力、移民关切和地缘政治不稳定不断上升的情况下重新致力于民主价值观。
Speaking in Saarbrücken, they called for stronger European defense, economic resilience, and renewed commitment to democratic values amid rising far-right influence, migration concerns, and geopolitical instability.
活动突出了目前存在的区域差异和安全问题,包括在慕尼黑机场观看无人驾驶飞机的情况,因为各国领导人敦促民族团结和改革。
The event highlighted ongoing regional disparities and security issues, including drone sightings at Munich Airport, as leaders urged national unity and reform.