Fulton县Da Fani Willis必须在GOP领导的格鲁吉亚参议院小组面前作证11月13日,以调查她处理Trump选举案的情况。
Fulton County DA Fani Willis must testify Nov. 13 before a GOP-led Georgia Senate panel probing her handling of the Trump election case.
Fulton县区检察官Fani Willis同意在11月13日向由共和党领导的格鲁吉亚参议院委员会作证,调查她因据称2020年选举干预而起诉前总统唐纳德·特朗普和其他人的行为。
Fulton County District Attorney Fani Willis has agreed to testify on November 13 before a Republican-led Georgia Senate committee investigating her conduct in the prosecution of former President Donald Trump and others over alleged election interference in 2020.
调查的重点是她雇用特别检察官Nathan Wade, 她过去与Willis的关系导致她被取消资格,
The probe focuses on her hiring of special prosecutor Nathan Wade, whose past relationship with Willis led to her disqualification due to an “appearance of impropriety,” a decision upheld by the Georgia Supreme Court.
尽管Willis最初拒绝接受传票,但一名法官裁定她必须作证,她现在同意出庭。
Though Willis initially refused to comply with a subpoena, a judge ruled she must testify, and she has now agreed to appear.
该委员会由参议员Bill Cowsert担任主席,Cowsert正在竞选总检察长,目的是审查检察道德和标准,尽管民主党批评调查出于政治动机。
The committee, chaired by Senator Bill Cowsert—who is running for attorney general—aims to examine prosecutorial ethics and standards, though Democrats have criticized the inquiry as politically motivated.
只有Cowsert和参议院少数派领袖Harold Jones II的委员会主席才有权询问她。
Only committee chair Cowsert and Senate Minority Leader Harold Jones II are authorized to question her.
听证会是在不断的法律挑战以及针对Willis的旅行记录单独发出联邦传票的情况下进行的。
The hearing comes amid ongoing legal challenges and a separate federal subpoena for Willis’ travel records.