一个故障模块于2024年在缅因州机场造成PFAS盛装泡沫溢漏,促使清理和持续监督。
A faulty module caused a PFAS-laden foam spill at a Maine airport in 2024, prompting cleanup and ongoing oversight.
一项根本原因分析发现,一个错误的电子模块可能于2024年8月在不伦瑞克行政机场造成含有PFAS的消防泡沫泄漏1,400至1,450加仑,将混合了50,000加仑水的泡沫释放到附近的池塘中。
A root cause analysis found a faulty electronic module likely caused a 1,400- to 1,450-gallon spill of PFAS-containing firefighting foam at Brunswick Executive Airport in August 2024, releasing the foam mixed with 50,000 gallons of water into a nearby pond.
Midcoast区域再发展管理局(MRRA)后来按照新的国家法律清除了所有这些化学品,并接受关于调查结果的公开问题,直至2025年10月19日,并计划在10月29日的董事会会议上作出答复。
The Midcoast Regional Redevelopment Authority (MRRA) has since removed all such chemicals, complying with a new state law, and is accepting public questions about the findings until October 19, 2025, with responses planned for a board meeting on October 29.
美国陆军工兵团运送了一些泡沫供处理研究之用,过剩的泡沫出售给美国航空公司。
The U.S. Army Corps of Engineers transported some foam for disposal research, and excess was sold to American Airlines.
环保局直到2027年才实行处罚,并给予MRRA处理灭火系统。
The EPA has not imposed penalties and given MRRA until 2027 to address fire suppression systems.