2025年10月4日,西班牙Fuengirola的一艘小船在西班牙Fuengirola发生爆炸和火灾,8、3人受伤严重,船只被毁。
An explosion and fire on a small boat in Fuengirola, Spain, on October 4, 2025, injured eight, three seriously, and destroyed the vessel.
2025年10月4日,Fuengirola港的一艘小游艇在离开码头时发生爆炸和火灾,造成八人受伤,三人重伤。
An explosion and fire on a small leisure boat in Fuengirola’s port on October 4, 2025, injured eight people, three seriously, as the vessel departed the marina.
应急服务反应迅速,目击者报告说爆炸声大,烟雾浓密。
Emergency services responded quickly, with witnesses reporting a loud blast and thick smoke.
这艘船长约6至7米,大部分被大火和沉没摧毁。
The boat, about 6–7 meters long, was largely destroyed by fire and sank.
当局正在调查原因,没有死亡报告。
Authorities are investigating the cause, with no fatalities reported.
这一事件引起了人们对西班牙港口游船安全的关切。
The incident has raised concerns about recreational boating safety in Spanish ports.