德克萨斯东北部的干燥天气增加了野火风险,但截至2025年10月4日,没有任何燃烧禁令生效。 Dry weather in Northeast Texas raises wildfire risk, but no burn bans are in effect as of October 4, 2025.

东北德克萨斯州干旱天气继续持续,野火风险增加,但截至今天,即2025年10月4日,当局尚未实施燃烧禁令。 Dry weather continues across Northeast Texas, increasing wildfire risks, but authorities have not imposed burn bans as of today, October 4, 2025. 当地官员正在敦促居民谨慎处理户外火灾,并遵守现有的防火安全准则,以防止意外点火。 Local officials are urging residents to exercise caution with outdoor fires and follow existing fire safety guidelines to prevent accidental ignitions. 目前没有实行任何限制,但是条件正在受到密切监测。 No restrictions are currently in place, but conditions are being monitored closely.