加州理工学院天体物理学家Sarah Johnson博士成为Palomar天文台第一位女主任。 Dr. Sarah Johnson, a Caltech astrophysicist, becomes Palomar Observatory’s first female director.

加州理工学院教授Sarah Johnson博士被任命为帕洛马尔天文台主任,成为第一个领导该设施的女性。 Dr. Sarah Johnson, a Caltech professor, has been appointed director of Palomar Observatory, becoming the first woman to lead the facility. 这次任命标志着该天文台历史的一个里程碑,可追溯到1940年代。 The appointment marks a milestone in the observatory’s history, which dates back to the 1940s. Johnson是专门从事银河形成工作的天体物理学家,他将监督标志性望远镜的运作,并指导未来的科学研究。 Johnson, an astrophysicist specializing in galaxy formation, will oversee operations of the iconic telescope and guide future scientific research. 她的领导能力来自为扩大STEM领域天文探索和多样化而作出的新的努力。 Her leadership comes amid renewed efforts to expand astronomical exploration and diversity in STEM fields.