Discoord的第三方支持公司受到破坏,暴露了用户数据,但Discoord的系统没有受损。
Discord's third-party support firm suffered a breach exposing user data, but Discord’s systems were not compromised.
据了解, Discord 公司使用的第三方客户服务提供商的数据泄露事件, 泄露了一些用户数据,
Discord revealed a data breach at a third-party customer service provider it uses, exposing some user data including government-issued photo IDs, names, email addresses, and partial credit card numbers.
攻击者没有进入Discoord的系统或用户密码,违规事件发生在提供者的基础设施内。
The attackers did not access Discord’s systems or user passwords, and the breach occurred within the provider’s infrastructure.
Discord 已通知受影响的用户,撤销了提供商的访问权限,并正在与网络安全专家和执法部门合作。
Discord has notified affected users, revoked the provider’s access, and is working with cybersecurity experts and law enforcement.
该公司正在敦促用户监测其账户并更新密码,尽管攻击者的全部范围和身份仍然不明。
The company is urging users to monitor their accounts and update passwords, though the full scope and identity of the attackers remain unknown.