德里警方逮捕了一名26岁的男子,原因是他拍摄了一部视频录像,嘲弄印度神灵;在德里东北部,另一起刺杀事件导致一名妇女住院。
Delhi police arrested a 26-year-old man for a viral video mocking Hindu deities; a separate stabbing in northeast Delhi left a woman hospitalized.
德里警方于10月4日逮捕了26岁的Mohammad Shamshad Alam,
Delhi police arrested 26-year-old Mohammad Shamshad Alam on October 4 for allegedly using derogatory language against Hindu deities in a viral social media video, following a complaint by the Vishva Hindu Parishad.
警方核实了录像,在Bharatiya Nyaya Sanhita下提供了一份情报,并在Chhatarpur地铁站附近拘留了嫌疑人。
Police verified the footage, filed an FIR under the Bharatiya Nyaya Sanhita, and detained the suspect near Chhatarpur Metro Station.
在另一起事件中,德里东北部Brahmpuri地区的一名24岁妇女被她23岁的丈夫在叫她见面后的一次争执中刺伤;她因婚姻问题住院受伤,并与父母住在一起。
In a separate incident, a 24-year-old woman in northeast Delhi’s Brahmpuri area was stabbed by her 23-year-old husband during a dispute after he called her to meet; she was hospitalized with injuries and had been living with her parents due to marital problems.
对这两起事件的调查仍在进行中。
The investigation into both incidents is ongoing.