科里·海姆 (Corey Heim) 赢得了夏洛特罗瓦尔 (Charlotte Roval),创造了赛季纪录,并在第一圈发生撞车事故后晋级锦标赛 4。
Corey Heim won the Charlotte Roval, set a season record, and advanced to the Championship 4 despite a first-lap crash.
Corey Heim在夏洛特罗瓦尔赢得了2025年NASCAR卡车系列赛第10次赛事,创下了一季纪录,并在第四锦标赛中赢得了一席之地。
Corey Heim won his 10th race of the 2025 NASCAR Truck Series season at the Charlotte Roval, setting a single-season record and securing a spot in the Championship 4.
尽管他、莱恩·里格斯和格兰特·恩芬格在第一圈发生撞车事故,但海姆还是从损坏和多次进站中恢复过来,在加时赛重新开始时获胜。
Despite a first-lap crash involving him, Layne Riggs, and Grant Enfinger, Heim rallied from damage and multiple pit stops to win on an overtime restart.
TRICON Garage 车队庆祝了历史性的 1-2-3 成绩,布伦特·克鲁斯 (Brent Crews) 获得第二名,吉奥·鲁杰罗 (Gio Ruggiero) 获得第三名。
The TRICON Garage team celebrated a historic 1-2-3 finish with Brent Crews second and Gio Ruggiero third.
海姆的胜利是他在罗瓦尔的首场胜利,巩固了他在积分榜上的领先优势,而季后赛竞争者丹尼尔·赫姆里克和泰勒·安克鲁姆仍接近分界线。
Heim’s victory, his first at the Roval, solidified his lead in the standings, while playoff contenders Daniel Hemric and Tyler Ankrum remain near the cutline.
比赛以四个警示为特色,最后以戏剧性结束,突出了8轮回合的强度。
The race featured four cautions and ended with a dramatic finish, highlighting the intensity of the Round of 8.