克莱顿·克肖 (Clayton Kershaw) 和威尔·史密斯 (Will Smith) 重返道奇队的 NLDS 名单,克肖在常规赛表现强劲后替补投球。
Clayton Kershaw and Will Smith return to Dodgers' NLDS roster, with Kershaw pitching in relief after strong regular-season finish.
克莱顿·克尔肖和威尔·史密斯在洛杉矶道奇队的NLDS阵容中对阵费城, 标志着克尔肖在因有限可用性而被排除在野外卡系列之外后的回归.
Clayton Kershaw and Will Smith are on the Los Angeles Dodgers' NLDS roster against Philadelphia, marking Kershaw's return after being left off the wild-card series due to limited availability.
这位 37 岁的左撇子在赛季结束后宣布退役,在常规赛收官战中以 94 球、5 1/3 局的绝杀结束后,他将从牛棚投球。
The 37-year-old left-hander, who announced his retirement after the season, will pitch out of the bullpen following a 94-pitch, 5 1/3-inning shutout in the regular-season finale.
他以11 -2纪录和3.36ERA结束赛季
He finished the season with an 11-2 record and 3.36 ERA.
威尔·史密斯 (Will Smith) 正在从手伤中恢复过来,在打出 296 个本垒打和 17 个打点后可以接球。
Will Smith, recovering from a hand injury, is available to catch after hitting .296 with 17 home runs and 61 RBIs.
道奇队还添加了左手安东尼·班达,取代了贾斯汀·沃布勒斯基和埃德加多·亨里克克斯。
The Dodgers also added left-hander Anthony Banda, replacing Justin Wrobleski and Edgardo Henriquez.
首发的球员是Shohei Ohtani,如果需要,接着是布莱克·斯内尔, 亚马莫托·约希诺布和泰勒·格拉斯诺.
Shohei Ohtani starts Game 1, followed by Blake Snell, Yoshinobu Yamamoto, and Tyler Glasnow if needed.