加利福尼亚州提议转拨学校,以增进公平和缓解过度拥挤状况。 California proposes school transfers to boost equity and ease overcrowding.

加利福尼亚州正在考虑新的政策,允许学生转到有空间的公立学校,目的是改善获得优质教育的机会,减少资源不足的学校过度拥挤的情况。 California is considering new policies to allow students to transfer to public schools with available spaces, aiming to improve access to quality education and reduce overcrowding in under-resourced schools. 拟议的修改将扩大入学灵活性,特别是使高需求区的家庭受益。 The proposed change would expand enrollment flexibility, particularly benefiting families in high-demand districts. 立法者和教育倡导者认为,这一行动可以促进公平并更好地利用现有的学校能力。 Lawmakers and education advocates argue the move could promote equity and better utilize existing school capacity.