Bihar BJP寻求分阶段选举,对穿罩袍的妇女进行核查,以及加强安全。
Bihar BJP seeks phased elections, face verification for burqa-wearing women, and enhanced security.
Bihar BJP已敦促选举委员会在一两个阶段内举行即将举行的州议会选举,以简化选举过程,并要求身着布加的妇女在投票站露面,以核实她们的身份,援引2010年最高法院的一项裁决。
The Bihar BJP has urged the Election Commission to hold the upcoming state assembly elections in one or two phases to streamline the process and requested that women wearing burqas verify their identities by showing their faces at polling booths, citing a 2010 Supreme Court ruling.
该党还呼吁在脆弱地区增加部署准军事部队,包括边际社区村庄和易于捕捉隔间的地区,并建议闭路电视监视、及时分发选民通行证和短信警报。
The party also called for increased deployment of paramilitary forces in vulnerable areas, including villages with marginalized communities and regions prone to booth capturing, and recommended CCTV surveillance, timely voter slip distribution, and text message alerts.
人民党领袖Dilip Jaiswal强调,有必要在《行为守则范本》期限结束后立即选举日期。
BJP leader Dilip Jaiswal emphasized the need for prompt election dates after the Model Code of Conduct period ends.